1.求~英美概况 来安方编著的,中文版或者中文版的导读笔记
2.第一次去澳门的注意事项 去澳门游玩有什么注意的呢
求~英美概况 来安方编著的,中文版或者中文版的导读笔记
第一篇 英联邦
第一章 土地和人民
第一节 英吉利群岛和大不列颠
一、名字和位置
当读英文书籍的时候,一个人应当理解下面几个名词:
A)英吉利群岛;
B)不列颠(大不列颠);
C)英格兰,苏格兰,威尔士;
D)北爱尔兰
E)联合王国——大不列颠及北爱尔兰联合王国
欧洲大陆西部边缘及西部以外,有数千座岛,通常被叫做英吉利群岛。群岛中最大的岛屿叫做大不列颠,为了简单起见,简称不列颠,不过官方正式名称仍为大不列颠。它南北走向近 1000公里,东西绵延约500公里,面积大约为23万平方公里。但是大不列颠及北爱尔兰联合王国的整体面积也只是稍多与24万平方公里,人口为5740万(1990)。
就大不列颠岛本身而言,被分为三部分,也被认为是三个国家:地处南部的英格兰,北部的苏格兰,和东南部的威尔士。
英格兰是三个政治实体中最大、最发达的一部分,土地面积超过13万平方公里,占了整个大不列颠岛近60%;人口超过4700万,约为正个国家的85%。英格兰在大不列颠的地位如此重要以至于外国人称呼整个大不列颠为“英格兰”,这种习俗也用在了对人的称呼上,占多数的英格兰人被认为等同于“英国人”。
在面积和人口上,苏格兰都居第二位,78760平方公里的土地占不列颠岛不到30%,500万的人口不足整座岛的十分之一。
威尔士在面积和人口上都是最小的,面积20700平方公里,仅为9%,人口300万,约为全岛的5%。
在18世纪(1707)前,整座岛并不叫做大不列颠。公元5世纪的时候,来自北欧叫做Angles部落、Saxons部落、Jutes部落的入侵者占据了岛屿南部并据为己有,那时才开始用英格兰的名字。他们的语言就是“English”,后来成为整个国家的官方语言。“Engl”这一部分来自“Angles”,“ish”意为“属于的东西”,整个“English”的意思就是属于“Angles”的语言。
但是占领英格兰的Angles部落与Saxons部落在努力占领西南部,也就是传统上被称为威尔士的地方的时候,收效甚微,于是他们的大本营就驻扎在英格兰,这个地方还是当地土著塞尔特人(Celts)在公元1世纪遭到罗马入侵者退守的地方。公元1282年,Anglo-Normans从英格兰入侵威尔士并杀死威尔士王子Llewelln,Anglo-Normans国王爱德华给自己的继承人以“威尔士王子”的头衔,而这之前从来都是英国主权者长子的专利。虽然被打败了,但威尔士人却不愿放弃自己的文化,所以英格兰与威尔士之间的区别一直延续下来,尽管它们在今天看来,并不明显。大不列颠北部最初由叫做Scots部落所统治,据说他们是Celts人的后裔。他们的领地叫做苏格兰,Scots部落在公元9世纪建国。苏格兰人以自己的历史及从未被英格兰征服为荣,很多苏格兰的传统保留至今,很多苏格兰人的名字以“M”、“Mc”、“Mac”开头,意思是他们是苏格兰土著语即古塞尔特语的继承者,这种古老的语言现在存在于部分苏格兰境内。英语是整个国家的通用语,这是因为许多苏格兰人并非塞尔特人后裔,而且学生在学校里接受的仅是正规的英语教育。
公元1603年,英国女王伊丽莎白一世逝世时没有继承人,苏格兰国王詹姆斯六世受邀成为英国国王,也就是詹姆斯一世。1707年,英国国会通过了《联合行动法案》,使英格兰于苏格兰合为一体,官方正式用“大不列颠”来称谓整座岛屿。
人们普遍认为苏格兰人认真、谨慎、节俭,并且热情友好。
大不列颠的西方是第二大岛屿爱尔兰岛。在Anglo-Normans13世纪入侵并征服以前,爱尔兰是一个独立的国家并有数代国王延续。17世纪英国内战期间,Oliver Cromwell入侵爱尔兰并开启了英国新教徒开拓移民的序幕。爱尔兰人反对被吞并,而且为赢得独立而奋起战斗,他们最终取得了斗争的胜利,并在1927年建立了爱尔兰共和国。但由于已经移民进来的英国人拒绝脱离自己的祖国,他们占据了岛屿的北角——大约14000平方公里的地方,并归入联合王国的版图,这样就形成了大不列颠及北爱尔兰联合王国。
北爱尔兰有人口大约150万,他们当中大约有三分之一是罗马天主教徒,反对北爱尔兰与大不列颠的统一。天主教极端主义者在Dublin的起义被镇压后,于1916年组织建立了爱尔兰共和军,最初他们为爱尔兰的独立而战,如今用恐怖主义促使北爱尔兰与爱尔兰共和国的统一。恐怖主义造成了很多死伤。由于他们得到了海外势力的援助,甚至是美国天主教的支持,这一问题使英国颇为头疼。现在英国正在同爱尔兰开展合作以使北爱尔兰恢复和平。
爱尔兰过去是一个贫穷的国家,过分依靠农业为生。因为不发达以及天主教的宗教信仰,移民到美过的爱尔兰人在历史上曾遭受数年的歧视之苦,但是他们为美国的发展做出了卓越贡献。
除爱尔兰外,英国不与任何国家有领土交界。北方的海路开阔,可通过冰岛与挪威直达北极。在北部海域,英国面对荷兰、德国、丹麦和挪威,而至北冰洋;东南方是英吉利海峡,与法国隔岸相望,西部的海峡只有 33公里宽;南方是大西洋,在Biscay海湾对面是西班牙和葡萄牙;美国和加拿大则位于大西洋的西岸。
在历史发展进程中,不列颠岛在世界上的地理位置并不理想,尤其当耶路撒冷被认为是平坦世界的中心的时候,而这世界则被认为是天堂以蓝色窗帘分离下来的。人们通常认为英国地处边缘,属于世界危险的边缘地带。1492年哥伦布发现美洲后,终于否定了英国群岛的不利地理地位,并且英国成了非常重要的位置。从北欧人口密集、高度工业化的地方到达美洲相应的地方,最短的海上路线就这样呈现在英国群岛面前。前往美洲的欧洲船只总会在英格兰南部沿海的码头小作休憩,这也促使伦敦成为世界上最重要的商业中心。
二、地形特征
不列颠岛从北到南超过1000公里,它那1万公里长的海岸线,使得它成为拥有最长海岸线的国家之一。在这个国家,没有任何地方离海的距离超过120公里。
抛开旁边的爱尔兰不算,整个大不列颠岛根据其地形特征可以大致分为两部分:西部和北部的高地,东南部和南部的平地,分界线大概是从西南方的Exe河入海口到英格兰东北部Tees河入海口。
高地区
海拔较高的地区根据其地理特征又可以分为6小部分。
A)苏格兰高地区
苏格兰高地区包括北部许多苏格兰山脉,走向是从东南向西北,从西向东倾斜。它们是非常古老的山脉,并且苏格兰高地已经不再呈现有着尖锐山头年轻山脉,在自然条件作用下,这些古老的山脉已经变成了高原。它的平均海拔是600到900米,在苏格兰高原上,最高的山峰名叫Ben Nevis,海拔约1300米。
苏格兰的高地占据了苏格兰面积的一半以上,但它的土地也仍属于比较贫瘠的那种。人们是否能够在即定的土地上生存,海拔、气候、地理特征起着很大的作用,这块土地中很大一块是用来饲养牛羊的牧场,不过人口密度依然较小。
B)中部苏格兰山谷
苏格兰高地的南面是相对较低的苏格兰山谷,它曾经是一条狭窄的海湾,因为太过狭窄,所以非常适合形成沼泽、森林,留下了些许煤矿的痕迹。英国的煤田就处于这块低山地的中部,因而它是苏格兰最重要的组成部分。这块地方集中了苏格兰3/4的人口和大部分工业中心、农场。
C)南部山地
离最南部依然很远、与苏格兰中部山谷交界的,是拥有赤裸山脉的南部山地,其中地势较高的地方以环绕形的荒野为主。它的东面是农场与森林混合的乡野。这块山地的范围一直延伸到爱尔兰海,其间绵延着许多带有草场的较低平地。
D)The Pennines(地名,词典里没有,无法翻译)
The Pennines,被认为是“英格兰的脊梁”,处于英格兰北部,也是一种山地。这块山地南北走向120公里,最高点在西面的边缘,从西往东,逐渐走低,一直延伸到北海边。这快山地仍以荒野为主。
E)Cumbria湖区
Pennines的西面就是湖区,以湖和放射线状的排水系统而闻名。15个湖就象一个轮子,中间有个集点,这个地区的脊形地貌造就了英格兰最好的岩石景观和平坦的山脉,尽管它们的海拔相对低些。
一些著名的英国诗人,如William Wordsworth(1779-1859),Samuel Coleridge(1772-1834),还有Robert Southey,把对这个地区的美景的欣赏寄于诗句中,在英国文学史上,他们被成为湖泊诗人。
F)威尔士山丘
这块地方拥有威尔士和英国西部的丘陵地貌,但不包括英国南部。这个地方曾经被沼泽与森林覆盖,所以盛产煤炭。
低地区
A)英格兰中部
这个地区的大部分都包含地势较低的平原以及V形地(死翻,不知何意)。Pennines的南端正在V字的中央,左臂的低地与Cheshire和Lancashire的地低相接,右臂则与York的低地相接。这个地区的西面与威尔士山丘交界。
B)Lancatria平原
它构成中部平原的延续部分,处在Pennines和爱尔兰海之间。
C)东北部低地
是Pennines的东边缘,西边与Lancatria平原交界,形成带状低地。
这三处平原土质富饶,适合发展农业。
3、气候和天气
据说英国人比较沉默寡言,他们不大爱谈论。当与人交谈时,私人事务如婚姻状况、年龄、收入、宗教信仰等,是不便问的。但是英国人喜欢谈论天气,有的时候他们为天气的发展趋势争论地非常热烈。或许这只是一种小小的习惯,但是这个习惯却与英国多变的天气不无关系。
英国天气的变化无常是世人皆知的,即使最有经验的天气专家也很难给出可靠的天气预报。所以,英国人逐渐养成一种习惯,那就是无论何时何地,只要可能,他们就会谈论天气情况。
“奇特”的温度是英国气候的主要特点,我们说它“奇特”是因为它与纬度并不协调,冬天的温度“太高”而夏天的温度“太低”,接下来我们将会看到。
有些英国人认为他们没有气候只有天气,他们这样说是基于这样的事实:天气变化无常,季节之间的差异很小。尽管这样说,英国还是有季节的。
大体上说,英国的夏天包括6、7、8月,夏天昼长夜短,太阳在早晨4点前就开始升起,直到晚上8点以后还不见落下。在英国,夏天的黄昏出奇地长,晚上10点之后,天还未全黑透。夏天的温度并不太高,大部分时间只有大约20摄氏度,极少超过32摄氏度。
冬天则包括12月、1月、2月,1月是一年中最冷的月份。即使在最冷的月份,平均温度也在3摄氏度以上,且极少降到零度之下。英国人通常在房子外面安置排水管道。有的时候也下雪,但是微薄的雪片落到地面后很快就融化掉。大雪偶然会有,但非常罕见。滑雪爱好者不得不到苏格兰的高山上,如果想进行长期的滑雪,他们就不得不走出英国了。
秋天是成熟和收获的季节,在整个夏天中茁壮成长的庄稼可以收获了。所有树的叶子都由绿色变成深棕色或深**,之后飘然而落。秋天的天气非常宜人、温暖、清新。
春天是万物复苏的季节,树木开始抽出嫩芽,候鸟又迁徙而来,盛开的花朵用斑斓的颜色点缀着大地,农夫们在田野里播种。
春天有一个重要的节日叫做五月节,
第一次去澳门的注意事项 去澳门游玩有什么注意的呢
澳门旅游的注意事项 澳门旅游的注意事项1 澳门是一个自由港,也是世界四大之一。在澳门这块宝地,其中美食、酒店、购物、景点等早为人所知,下面给大家介绍一下澳门旅游注意事项。 1. 在澳门的公众日期间,多数茶餐厅都关门休息,照常营业的餐厅会加收10%-20%的服务费。 2. 澳门治安良好,一般不会出现问题,但不建议深夜在门口走动。 3. 澳门的饮食和气候容易上火,可以购买当地的凉茶。 4. 澳门的插座与内陆地区不同,记得携带转换器。 5. 入境澳门时,可能要在入境大厅等很久。 6. 澳门路牌很有特色,都是瓷片做的,路面的瓷砖也铺成各式花样,稍加留意就能看到很多款式。 7. 澳门本岛因为巷道狭窄且单行道多,有时打车会感觉出租车司机在绕路,所以有些地方用步行可能会更快。 8. 大三巴的背面搭有楼梯可以登上去,但女客不要穿短裙上去,以免走光。 9. 各个场内都提供免费的饮料,可以随意拿来喝。 10. 澳门有许多博物馆,不过几乎所有博物馆在一周内都会有一天休馆,大多数是周一闭馆,也有的会在周二、周三或周六闭馆。 11. 暑期间,建议尽量避开周五、六、日去澳门,因为各个景点都会很拥挤,而且过关的时间会异常漫长。 澳门旅游的注意事项2 1、如何办理港澳通行证和澳门签注 去澳门需要一证一签,需要到户籍所在地公安局办《往来港澳通行证》+澳门个人游签注。首次办理通行证费用是100元,使用期限5年,澳门签注20元一次。办理时间在15个工作日左右,在澳门的停留时间不得超过7天,从入境第二天算起。 2、关于澳门币的兑换 可以在去澳门之前到内地的银行去兑换澳门币。到了澳门也可以在澳门的银行、澳门的酒店可以兑换外币和旅行支票的服务,而且地点适中,十分方便。另外,澳门国际机场和酒店内提供24小时兑换外币服务。旅客也可以在口岸附近、议事亭前地、新马路等地区以及街头一些私人烟酒杂货店等都是可以兑换的。如果想要省钱的话,不妨货币三家,多走几个地方。在澳门也是可以用港币的。 3、银联卡可以在澳门购物/取现 吗 在澳门,你可用银联卡在过万家商户刷卡消费,澳门全部ATM均可使用银联卡提取澳门币或港币。 4、银联卡在澳门刷卡/取现需要收手续费不? 在澳门使用银联卡购物或者取现不收1%--2%的货币转换费,在澳门使用银联卡取款,取现时,发卡行会收取一定的手续费。汇率按照当天中国银联发布的标准汇率计算。在澳门的某些ATM机子上取钱会收服务费 5、走内地-澳门-香港-澳门-内地这条路线,在7天之内需要几次香港签注和几次澳门签注 走内地-澳门-香港-澳门-内地这条路线,在7天之内需要一次香港签注和一次澳门签注 6、持护照过境澳门去第三国/地区可以呆几天 持有中国护照过境澳门的旅客,入境逗留期将由7天缩短至5天。持中国护照首次过境澳门将由7天缩短至5天,若违反过境规定没有前往目的地,而且于60天内第二次入境,只可以逗留1天。若再违反过境规定,且于60天内第三次入境,将会被拒绝入境,并在60天以后才可以入境。 7、澳门手机上网问题 “WiFi任我行”是澳门免费提供的WiFi热点服务,贴有该标志的区域都覆盖有无线网络,游客可以在每天8:00-次日1:00连接使用,每次连接限时45分钟,断开后可再次连接。网络名称为“wifigo”(非加密)和“wifigo-s”(加密),加密网络的登录名称和密码同为“wifigo” 澳门旅游的注意事项3 1、通行证 普通旅客持港澳通行证,或者,护照+签证+机票赴澳门可逗留7天,逾期逗留罚款500/天。广东的旅客至签发日期起间隔两个月即可续签。(小提示:现在有电子通行证,通关快人一步!) 2、关口 普通旅客从珠海到澳门的关口一共有两个: 拱北口岸(早上6:00-次日凌晨1:00) 横琴口岸(24小时通关) 3、过关 现在很多人都是从拱北口岸过关。其高峰期为早上8-9点(拱北到澳门),晚上6-7点(从澳门回拱北),下午2-4点人最少。能工作日来的,绝不要周末!至于横琴,地点比较远,比较适合去游玩后的旅客通过。 4、免费大巴(发财车) 珠海和澳门中间的这道门,在珠海叫口岸,在澳门叫关闸。出了澳门关闸左手边就是各大的免费大巴(发财车)。发财车可以免费带你到澳门的各个繁华地带,服务态度好,巴士上还有免费Wifi。 5、巴士 不想,只想随处逛逛的,巴士(公交车)就是你不二选择~出关闸顺着人流前行20米,有标示,右转下电梯,就是关闸总站。想去哪里都有直达车,但要注意,澳门的巴士是分段收费!一般在澳门本岛的巴士3.2mop,到氹仔、路环的要6.4mop,自动投币,要提前备好零钱。 6、澳门通 如果觉得准备零钱比较麻烦,可以在便利店买张澳门通,押金30,充值一次最少50。是“一人一卡”使用,1小时内有一次免费换乘。但是一年只来一两次澳门的旅客们,还是坐发财车或者找零钱比较好! 7、的士 澳门的的士计费较高,行李费、过桥费加起来,真是“表一跳,心一跳”啊!从澳门本岛到氹仔少说也要70mop(人民币:60元左右) 8、车票 想去新马路和新八佰伴,最方便的是坐英皇或是新的巴士,当然你想从那里回关闸,就要去取巴士票哦! 9、交通高峰期 每天的下午5点左右是人最多,公交巴士还是发财车,完全挤爆了!大家还是错开时间,别凑热闹了!而且澳门道路叫窄,车辆多,一塞塞你个把小时没商量~ 10、钱币使用 在澳门港币、澳币都可以用,是1:1的汇率,但港纸的汇率高点在澳门用就不划算啦!注意,是用港币的。 11、购物 建议大件的东西或者豪买就刷卡,那就不用兑那么多现金啦!想换钱建议选择在澳门的中国银行,中国工商银行换,对比下来汇率最合算,而且最安全。 12、兑换 如果旅客是从拱北口岸过关的,觉得在澳门换钱麻烦的可以在拱北地下商场换钱,那里还有一条街都是换钱的。建议“钱比三家”,哪家汇率高的去哪家!汇率每天都在变动,所以兑换时还要根据当天具体而定 13、必买手册 除了经常说到的杏仁饼、肉铺等,在澳门还有什么值得买的?可多着呢,像数码产品(但不好带过关)、首饰、进口化妆品、进口食品、奶粉、药品、眼镜、手表一类。都是扫货军团的首要目标哦! 14、购物点 知道有什么好东西,当然还要知道哪里淘~好货都在这里买: 数码产品:最便宜的地方在高士德大马路雅廉坊商场; 进口化妆品和香水:八佰伴; 运动鞋:在水坑尾,俗称“波鞋街”; 手信:在大三巴街、官也街、高尾街等,推荐一间老字号手信店——钜记手信; 药品、手表:在新马路。 澳门人里高档商品有很多,想扫名牌的都去那里准没错! 15、打折 大家都喜欢到澳门淘宝,那么什么时候可以省钱买到好宝贝?每年的圣诞、元旦都是澳门各大商场打折力度最大的时候,扫货军团们一定不能错过! 16、超市 生活用品,进口食品统统都可以在超市扫购,还别说,算上汇率什么的,澳门买东西真心便宜!澳门的超市有: 来来超市:最大型的,全澳随处可见,价格适中 新苗超市:东西是最物美价廉的' 新花城:24小时营业 17、美食 来到澳门一定要尝尝当地的美食,比如:喷水池(新马路)的咖喱牛杂、氹仔大利来猪扒包、玛嘉烈葡挞、氹仔诚昌饭店水蟹粥、还有各大酒店的自助餐。澳门这美食天堂,上至高级餐厅的自助餐,下至马路边的茶餐厅,美味各式各样,美食多多,满足各大吃货! 18、麦当劳 在澳门随处可见的一个熟悉的身影——麦当劳。澳门麦当劳的品种比内地多,价格看起来比内地高,但算上汇率其实也差不多。 19、订房 每逢周末、节日、大赛车期间和暑期旅游旺季,澳门的酒店常常会供不应求,所以这个期间来澳门,一定要提前订房! 20、插头 前往澳门,一定记得带上充电器的转化插头,因为澳门用的是英标插头,内地的电器在澳门是用不了的! 21、内部 来到澳门你就会发现,酒店和都富丽堂皇,大得像迷宫一样容易让人迷路。更是常常人满为患,奢侈品商店就像它们的装饰随处可见。但是,要注意哦,酒店和里面温度很低,记得带上小外套! 22、规则 澳门的法规和内地的有些不一样的。比如在斑马线上车辆必须让人先行,否则罚款600mop,随地乱扔垃圾罚款600mop,在街头,看不见天空的地方吸烟同样罚款600mop。所以旅客们要小心注意啦! 出入境的注意事项 一、团队旅游,在过关时,请听从旅行社工作人员的指挥,按出入境名单顺序排队过关。 二、请保管好自己的物品,贵重物品不可放在行李箱内托运,防止被别人调包。不要帮助陌生人拿东西。 三、请随身携带,如无,请带户口本。 四、出境携带物品注意事项: 1) 根据海关规定,居民出境可携带40000人民币或等值5000美元的外币现钞。 2) 如携带摄像机、有变焦镜头的照相机、数码相机、手提电脑等物品,请提前向海关申报,并保存好申报单。 3) 免税品:每人限带200支香烟及1瓶酒。 4) 如携带文物出境, 须持省级文物管理单位证明。 5) 遵守其它相关规定。 五、入境携带物品注意事项 1) 免税品:每人限带200支香烟及1瓶酒 2) 购物摄像机、有变焦镜头的摄像机等物品,须上海关税。 3) 禁止携带*秽、的书刊及音像制品入境。 4) 禁止携带生鲜的动植物入境。 5) 遵守其它相关规定。 澳门旅游的注意事项4一、秋天去澳门旅游必备物品 秋天去澳门旅游的时候建议你可以放适量的现金在身上 但是你可以多带几张或者是,因为在澳门旅游的时候消费是比较高的 女性最好能够带好自己必要的化妆品以及防晒霜等护肤品 在游玩的过程中也可以带一些保湿喷雾,如果比较热的时候是需要用得到的 在澳门住宿最好能够带好自己的洗漱用品,比较爱干净的游客还可以带一次性的马桶垫 二、秋天去澳门旅游的穿衣指南 秋天去澳门旅游的话是比较热的,而且它的秋天降雨量可能会比较多 所以这个时候你可以只穿着短袖出门,但是晚上的话建议你再多加一个外套,要不然很有可能会感冒 如果是出入一些场所的话则一定要注意室内外的温差 除此之外平时出门最好能够带一件雨衣,这样不仅可以让你防止被淋湿,而且还能够起到一定的保暖作用 出门最好能够不要穿高跟鞋 三、秋天去澳门旅游的景点推荐 秋天去澳门旅游的话你可以去逛一逛当地的妈祖庙(妈祖庙攻略之前的历史消息有提到~),当地的妈祖庙都是非常有历史的 而且在这里还可以看到他们的信仰妈祖娘娘 另外你也可以去澳门旅游塔或者是渔人码头这些现代人文建筑地逛一逛 在这里你也可以拍出很多很有感觉的照片 ;