1.中国和美国的友好城市
2.美国历史题：康涅狄格州妥协案是什麼？在联邦制度中，权力是如何得到均摊的？
美国康涅狄格州警方2012年12月15日公布了该州桑迪胡克小学枪击案遇难者名单。尸体检查结果显示，所有受害者都死于枪伤，全都身中数枪。
公布的遇难者名单显示，遇难者中的6名成人全部是女性，20名儿童中包括8名男童和12名女童，年龄为6岁至7岁。康涅狄格州首席验尸官韦恩·卡弗说，验尸结果显示，几乎所有遇难者身上的枪伤都由同一长枪造成，所有人都身中数枪，其中一人身中11枪。
以下是枪击案遇难者详细名单：
玛丽-舍拉奇(Mary Sherlach)生于1956年2月11日
安妮-玛丽-墨菲(Anne Marie Murphy)生于1960年7月25日
道恩-霍克斯普朗(Dawn Hocksprung)生于1965年6月28日
劳伦-拉索(Lauren Russeau)生于1982年6月
雷切尔-达维诺(Rachel Dino)生于1983年7月17日
维多利亚-索托(Victoria Soto)生于1985年11月4日
切斯-科瓦尔斯基(Chase Kowalski)生于2005年10月31日
格蕾丝-麦克唐奈(Grace McDonnell)生于2005年11月4日
约瑟芬-盖(Josephine Gay)生于2005年12月11日
狄伦-霍克利(Dylan Hockley)生于2006年3月8日
詹姆斯-马蒂奥利(James Mattioli)生于2006年3月22日
安娜-马奎兹-格林(Ana Marquez-Greene)生于2006年4月4日
杰克-平托(Jack Pinto)生于2006年5月6日
杰斯卡-雷克斯(Jessica Rekos)生于2006年5月10日
艾米莉-帕克(Emilie Parker)生于2006年5月12日
凯瑟琳-哈伯德(Catherine Hubbard)生于2006年6月8日
杰西-刘易斯(Jesse Lewis)生于2006年6月30日
艾利森-怀亚特(Allison Wyatt)生于2006年7月3日
玛德琳-舒(Madeleine Hsu)生于2006年7月10日
奥利维亚-恩格尔(Olivia Engel)生于2006年7月18日
卡罗琳-普莱维蒂(Caroline Previdi)生于2006年9月7日
本杰明-惠勒(Benjamin Wheeler)生于2006年9月12日
阿维尔勒-里奇曼(Avielle Richman)生于2006年10月17日
诺亚-波泽纳(Noah Pozner)生于2006年11月20日
夏洛特-培根(Charlotte Bacon)6岁
丹尼尔-巴登(Daniel Barden)7岁
中国和美国的友好城市
01
该团队在墨西哥索诺拉跨越埃迪卡拉系-寒武系界线的地层里建立了化学地层学、生物地层学和地质年代学（框架）。在La Ciénega组内记录了寒武系基底碳同位素漂移最低值的碳酸盐岩之上20m的富赤铁矿砂质白云岩层，对其中的棱角分明的火山灰锆石晶体利用U-Pb化学剥蚀-同位素稀释-热离子化质谱分析法得到了539.40 0.23 Ma的最大沉积年龄。该含有再造凝灰质的岩层位于埃迪卡拉纪晚期宏体化石的末现点之上、寒武纪遗迹化石 Treptichnus pedum 的首现点之下，因此这一年龄校正了埃迪卡拉系-寒武系界线的标志层。劳伦大陆南部的裂陷相关的溢流玄武岩火山活动、碳同位素负漂移以及生物转折的时间一致性都很符合火成岩省爆发导致埃迪卡拉纪末灭绝的机制。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology,(2021)49(2),115-119.
s://doi.org/10.1130/G472.1
译者
南京大学@恒
02
前人对Canary（加纳利）群岛中，La palma（拉帕尔马岛）岛上Cumbre Vieja（康伯利维亚火山）和Tenerife（特内里费岛）岛上Teide（泰德峰）的地热流体或气体样品中He同位素（He/ 3 4 HeHe）组成的研究超过25年（Cumbre Vieja样品的He/ 3 4 HeHe值为9.4 0.1R A ，Teide样品的He/ 3 4 HeHe值为6.8 0.3R A ，R A 为大气He/ 3 4 HeHe值），这些样品具有相似的CO 2 / 3 He比值（2 109—4 109），与地幔值接近的δ 13 C组成（-3.3‰到-4.4‰）以及相似的CO排放通量（0.1—0.2 1010 mol/yr），但He同位素组成有差异，研究表明这些样品He同位素组成不同不是由时间差异或源区 2 4 He的增加导致，而是因为他们来源于不同的He储库（La plama样品来源于HIMU型地幔源区，Tenerife样品来源于受岩石圈地幔影响的富集型地幔源区）。Canary群岛的地热样品记录了源区现在的He组成，其东部较老熔岩的橄榄石中记录的He/ 3 4 HeHe值高于由地热样品中测得的现今He/ 3 4 HeHe值，这表明了Canary群岛地幔源区的He储库随时间发生演化。该研究将从加纳利（Canary）群岛、亚速尔（Azores）群岛、佛得角（Cape Verde）群岛、夏威夷（Hawaii）群岛和冰岛（Iceland）的地热样品测得的He同位素数据与从橄榄石斑晶、辉石斑晶和玻璃中测得的He同位素数据进行比较，结果表明即使在年代超过1 m.y.的地层中，由地热样品测得的He同位素数据与从矿物斑晶和玻璃中测得的He同位素数据也具有良好的相关性。此外，除了Canary群岛，在Hawaii群岛、Azores群岛和冰岛内部的岛屿之间也存在不均一的He同位素组成，这些不均一的信息在其热液样品、矿物和玻璃中保存下来。特别是在冰岛西北部，较老熔岩的橄榄石中He/ 3 4 HeHe值比该地区现今地热样品中的He/ 3 4 HeHe值更高，这种差异可能反映了中新世以来，冰岛岩浆作用中幔源 3 He输入的减少。利用地热和地质样品联合评估He/ 3 4 HeHe值随时间变化的方法为研究板内火山源区不均一性和源区随时间的演化提供了有力的工具。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology,(2021)49(2),120-124.
s://doi.org/10.1130/G47676.1
译者
NJU@哈哈宇
03
用锂同位素量化硅质岩浆同喷发期间挥发分丢失的时间尺度
大多数爆发性的硅质火山在爆发之间具有数千年的宁静期。从宁静期到再度喷发的转换时机是解释监测信号并提高居住在活火山附近居民安全的关键。为解决这一问题，研究人员研究了美国爱达荷州和怀俄明州黄石火山系统中梅萨瀑布凝灰岩斜长石晶体中的锂同位素（δ 7 Li）和元素浓度分布，使用这种新的方法，限制了爆发前挥发分脱气发生的最小时间尺度为数十分钟。在这个短暂的时间里，Li的浓度从晶体核部到边缘下降了4到10倍，同时δ 7 Li的增加高达10‰，反映了斜长石核部与脱气贫锂熔体之间的扩散驱动平衡。在该项研究中获得的新的时间尺度表明，岩浆挥发分库存具有同喷发期快速变化的潜力。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology, (2021) 49 (2),125-129.
s://doi.org/10.1130/G47764.1
译者
CUGB@唐演
04 西藏中部因板块拉力增强引起的被动大陆边缘岩浆作用
该研究报道了西藏中部南羌塘地体的约239Ma的镁铁质岩脉群，其形成于俯冲板块的被动大陆边缘。岩墙为拉斑玄武岩，具有轻稀土元素富集、Nb和Ta中度负异常和同位素富集的特征。岩墙与古特提斯洋板块回转而在上覆板块形成的弧后盆地同时代。因此，在洋脊俯冲后，大洋一侧的板块回转导致的板块拉力增强，使另一侧被动大陆边缘发生了伸展和岩浆作用。该研究认为，增强的板块拉力是俯冲板块被动大陆边缘岩浆作用的形成机制，这在先前是没有被认识的。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology ,(2021) 49 (2)，130–134.
s://doi.org/10.1130/G47957.1
译者
哥斯达黎加的61
05
在标准孕震区以下的地震活动很难调查，因为这类地震的地质记录玄武玻璃通常已经发生反应或者畸变。该文章描述了挪威北部罗弗敦群岛下地壳麻粒岩中异常的原始玄武玻璃。玄武玻璃与容矿岩（主要为斜长石、碱长石、直辉石）的矿物组成基本相同，并含有指示快速冷却的微结构，即：长石微晶石、球晶和“花椰菜状”石榴石。在围岩和玄武晶碎屑中都没有糜棱岩。没有先兆韧性变形特征的记录，就排除了下地壳中触发地震的几种常见机制，包括热传递、塑性不稳定以及地震沿着断裂的脆性部分向下至韧性部分的传播。容矿岩中的脱水矿物和玄武玻璃排除了脱水引起的脆化。在没有这样的弱化机制的情况下，地壳下部的应力水平曾经一定很高。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology, (2021) 49 (2),135–139.
s://doi.org/10.1130/G48002.1
译者
掉帧青年萧暮春@YU
06 全新世时期南美和非洲热带地区相似的冰川活动 历史
在全球变暖的趋势下，伴随着气温的升高，热带地区的冰川正在不断后退。然而，在时间尺度相对较长的地质 历史 时期，这些热带地区冰川活动的变化趋势还不明了。最近来自美国波士顿学院的Anthony C. Vickers及其合作者，通过对新近暴露的基岩进行原位 14 C和 10 Be宇生核素测年，对南美奎尔卡亚（Quelccaya）冰帽和非洲鲁文佐里（Rwenzori）山脉全新世的冰川活动 历史 进行了重建。结果发现，两地区全新世的冰川活动 历史 具有相似性。在全新世的前期（~ 5 ka前），冰川范围小于当今；全新世后期（~ 5 ka后）的冰川范围则多大于当今。两大洲热带地区全新世冰川活动的相似性指示更大尺度上的温度变化是热带地区冰川活动的驱动，而非区域性降水。本文结果也显示在全新世后期热带地区冰川范围扩张的背景下，当前气候加剧变暖导致的热带冰川后退现象与近千年的冰川活动趋势相比存在异常。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology, (2021) 48 (2),140-144.
s://doi.org/ 10.1130/G48059.1.
译者
三口刀
07
南极罗斯海伊里萨尔角的冰雪融化暴露古代阿德利企鹅的聚居地
近日，专门研究企鹅的美国生物学家史蒂芬·埃姆斯利（Steven Emslie）在南极的伊里萨尔角（Cape Irizar）意外地发现了几处刚刚暴露出来的古代阿德利企鹅生存遗址和一些看上去较为“新鲜”的古代阿德利企鹅遗骸。
位于南极洲的罗斯海是南大洋中生产力最强的海洋生态系统之一，每年为将近100万对繁殖的阿德利企鹅（Pygoscelis adeliae）提供生存条件。在这里，有一处保存较完好的从最后一次冰川盛期（ 14 C分析结果显示其距今45000年）到全新世的企鹅栖息地遗址。
伊里萨尔角（Cape Irizar）是一个岩石岬角，位于斯科特海岸的德里加尔斯基冰舌（Drygalski Ice Tongue）以南。2016年1月，几处古代阿德利企鹅生存遗址及大量企鹅骨骼、羽毛的表面残骸和看上去比较新鲜的尸体由于雪的融化而在这里暴露出来。研究人员对其取样，并进行放射性碳分析。分析结果表明，这些看起来“新鲜”的遗骸实际上年代已经很久远了。阿德利企鹅的对该地的三次占据是在大约距今5000年的时候开始的，其中最后一次占据是在大约距今800年左右的时候结束的。
这些看似“新鲜”的企鹅遗骸实际上是古老的，这表明：一直到最近，冰雪的融化才使得之前被冰冻的企鹅尸体和其他遗骸在长达约800年的时间中第一次暴露出来，并使它们开始腐烂且看起来新鲜。最近的气候变暖趋势和历来卫星图像（Landsat）中显示的2013年以来岬角积雪减少的情况都支持了这一设。
企鹅骨胶原δ 13 C值的增加进一步表明了古生企鹅生存条件达到“最适度”的时期是海洋生产力大大提高的时期，即距今4000年前—距今2000年前的温暖期，这可能与特拉诺瓦湾冰穴（Terra Nova Bay polynya）的扩张和德里加尔斯基冰舌（Drygalski Ice Tongue）的裂冰有关。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology, (2021) 49 (2),145-149.
s://doi.org/10.1130/G48230.1
译者
天津师范大学@廖辞霏
08 重新定义东非大裂谷系统运动学
东非大裂谷系统的几何形状和表面运动是全球板块运动模型中受到约束最小的部分。该团队使用GPS数据来控制索马里板块的旋转，并为该地区提出了一个新的构造板块几何结构。此外，该团队还测试了西南印度脊的地质数据和马达加斯加的新GPS数据，以确定重新定义的爱尔兰微型板块运动学。研究发现了一个大变形区，从罗武马微型板块的东部边界延伸到科摩罗群岛，包括马达加斯加中部和北部的部分地区。马达加斯加板块正在分裂，马达加斯加南部随着爱尔兰微型板块旋转，马达加斯加东部和中南部的一块板块随着索马里板块移动。努比亚-索马里板块系统横跨东非裂谷系统的辐散包括沿着束缚刚性块体的狭窄裂谷段的扩散变形和应变调节。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology,(2021)49(2), 150–155.
s://doi.org/10.1130/G47985.1
译者
中国地质大学@黄永慧
09 巨型鲕粒对早三叠世海水碳酸盐体系的启示
下三叠统灰岩含有巨鲕及其它比前寒武纪地层更典型的碳酸盐沉积构造。这些特征可能是由于晚二叠世生物大灭绝时期海水水化学变化所导致的，但是定量恢复早三叠世海水的碳酸盐体系仍然充满挑战。作者基于中国南方下三叠统鲕粒的粒径数据并通过物理化学模型约束了鲕粒的形成过程，来制约鲕粒形成时期海水的碳酸盐饱和指数、溶解无机碳含量、碱度及pH。基于以上方法，作者发现侏罗纪的巨型鲕粒形成在高碳酸盐饱和指数的海水中，这与现代鲕粒形成的环境类似。计算结果表明，早三叠世海水的文石和方解石饱和指数均大于7。通过结合大气二氧化碳和海水钙离子浓度重建结果，作者发现早三叠世海洋的溶解无机碳浓度和碱度比现今高两倍，并且其pH在7.6左右。因此，早三叠世海水碳酸盐体系阻碍了钙质生物的复苏。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology,(2021)48(2),156-161.
s://doi.org/10.1130/G47655.1 .
译者
小爪爪
10
沉积物供应不足导致丹麦瓦登海全新世晚期障壁岛链暂时性退化
理解沉积物供应与海平面变化直接的耦合关系对预测障壁海岸（障壁岛和障壁沙嘴）对未来海平面上升的响应至关重要。来自北海东南部的瓦登海的大量岩芯、地震剖面和高分辨率测年的数据表明障壁岛链的进积作用在3.5~2.0 ka.期间停止并发生退化。障壁岛的衰退是由区域性的海岸重组引起的沿岸漂流减弱造成的。大型三角岬的前移导致沉积轨迹远离障壁海岸，由此导致的海洋沉积物供应的减少，降低了障壁链的稳定性，从而导致区域的海平面上升阈值从2~9mm/yr降至低于现代海平面上升速率的约0.9mm/yr。因此，预测障壁海岸对海平面上升的响应需要考虑到沉积物供应的可能变化以及人为和自然原因下大尺度地貌的反馈作用。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology, (2021) 49 (2),162–167.
s://doi.org/10.1130/G478.1
译者
CDUT@Aether
11 北美洲东部Acadian造山带深部岩浆堆积的山根
对于地壳内质量和能量重新分布是地壳中中性到酸性岩浆作用的成因这一模型，增生造山带中堆晶岩浆岩质山根的缺失是其基石。同样地，由于缺乏相关的同时代深部镁铁质对应物质，长期以来新英格兰阿巴拉契亚（美国东北部）的Acadian岩体的起源一直用封闭体系地壳熔融来解释。研究者报道了新发现的幔源熔体经过分离结晶过程形成的Acadian含水超镁铁质堆晶岩（美国康涅狄格州，新英格兰南部）。这些岩石第一次在阿巴拉契亚造山带被发现，也是全世界仅有的少数保存完好的弧深部含水堆晶体。研究者认为这些堆晶岩与新英格兰中南部同时代岩体具有成因联系，其中前者代表了同一岩浆弧缺失的深部堆晶岩山根。研究者的发现支持以下说：深部地壳中的分离结晶和混染作用使幔源含水岩浆发生分异，是产生中酸性岩浆作用和大陆地壳地球化学演化的基本过程。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology,(2021)49(2),168-173.
s://doi.org/10.1130/G47887.1
译者
CUGB@齐宁远
12
澳大利亚与劳伦大陆即Nuna超大陆核心连结时间的古地磁学依据
澳大利亚和劳伦古大陆在古元古代至中元古代的Nuna超大陆中的结合时间开始于1.6Ga。两个陆块均位于原始SWEAT（美洲西南部-南极东部）组合陆块中。但是对该组合持续的时间的研究较少。这项研究报道了在位于澳大利亚北部1.3Ga的Derim Derim岩床中最新获得的高质量古地磁极数据。证据表明澳大利亚和劳伦古大陆在1.3Ga是处于同一组合大陆中。这项新的古地磁极约束也支持了澳大利亚与中国华北板块相连，并结合前人报道中所有大陆的古地磁数据，说明Nuna超大陆的分裂大概发生在1.3-1.2Ga期间。
左右滑动查看更多
文献来源&原文链接
Geology, (2021) 49 (2), 174–179.
s://doi.org/10.1130/G47823.1
译者
CUGB/MQ@SH
编辑&校对：覃华清
美国历史题：康涅狄格州妥协案是什麼？在联邦制度中，权力是如何得到均摊的？
美国哪个城市与中国友好城市
最佳答案:
湖北省──俄亥俄州 19年10月31日 南京市──圣路易斯市 19年11月2日 上海市──旧金山市 1980年1月28日 天津市──费城 1980年2月10日 北京市──纽约市 1980年2月25日 安徽省──马里兰州 1980年6月10日 河南省──堪萨斯州 1981年5月1日 浙江省──新泽西州 1981年5月11日 广州市──洛杉矶市 1981年12月8日 大连市──奥克兰市 1982年3月30日 杭州市──波士顿市 1982年5月1日 武汉市──匹兹堡市 1982年9月17日 辽宁省──伊利诺伊州 1982年9月30日 无锡市──查塔努加市 1982年10月12日 四川省──华盛顿州 1982年10月17日 黑龙江省──威斯康星州 1982年10月18日 陕西省──明尼苏达州 1982年10月19日 四川省──密歇根州 1982年11月9日 重庆市──西雅图市 1983年6月3日 河北省──艾奥瓦州 1983年7月22日 广东省──马萨诸塞州 1983年11月2日 湖南省──科罗拉多州 年1月23日 北京市──华盛顿市 年5月15日 福建省──俄勒冈州 年9月25日 黑龙江省──阿拉斯加州 1985年2月5日 青岛市──长滩市 1985年4月12日 广东省──夏威夷州 1985年5月21日 淄博市──伊利市 1985年5月28日 济南市──萨克拉门托市 1985年5月29日 长春市──弗林特市 1985年6月8日 甘肃省──俄克拉何马州 1985年6月12日 烟台市──圣迭戈市 1985年7月25日 石家庄市──得梅因市 1985年8月8日 沈阳市──芝加哥市 1985年9月5日 湖北省──亚拉巴马州 1985年10月7日 江西省──肯塔基州 1985年10月16日 山西省──爱达荷州 1985年10月28日 秦皇岛市──托莱多市 1985年10月28日 厦门市──巴尔的摩市 1985年11月7日 开封市──威奇托市 1985年12月3日 深圳市──休斯敦市 1986年4月2日 桂林市──奥兰多市 1986年5月14日 昆明市──丹佛市 1986年5月15日 山东省──康涅狄格州 1986年5月27日 东营市──米德兰市 1986年6月22日 江西省──犹他州 1986年7月10日 山西省──田纳西州 1986年12月24日 北海市──塔尔萨市 1987年3月6日 拉萨市──博尔德市 1987年4月10日 丹东市──威尔明顿市 1987年4月16日 成都市──菲尼克斯市 1987年5月13日 吉林市──斯波坎市 1987年5月29日 辽宁省──北卡罗来纳州 1987年7月13日 浙江省──印第安纳州 1987年7月24日 保定市──夏洛特市 1987年9月29日 辽阳市──乔利埃特市 1988年4月15日 柳州市──辛辛那提市 1988年5月5日 长沙市──圣保罗市 1988年5月9日 岳阳市──泰特斯维尔市 1988年5月12日 宁波市──威尔明顿市 1988年5月31日 苏州市──波特兰市 1988年6月7日 合肥市──哥伦布市 1988年11月17日 镇江市──坦佩市市 1989年3月6日 江苏省──纽约州 1989年4月21日 西安市──堪萨斯城 1989年4月29日 营口市──杰克逊维尔市 1990年5月22日 自贡市──米德兰市 1990年10月19日 潍坊市──普韦布洛市 1991年3月30日 福州市──锡拉丘兹市 1991年8月25日 海南省──夏威夷州 1992年6月30日 长治市──雷丁市 1992年7月27日 云南省──得克萨斯州 1992年9月10日 海口市──俄克拉何马市 1992年11月20日 徐州市──纽瓦克市 1993年4月21日 昆山市──南埃尔蒙特市 1993年6月7日 南平市──斯坦福市 1993年7月2日 吉林省──缅因州 1993年9月16日 哈尔滨市──明尼阿波利斯市 1993年9月18日 珠海市──雷德伍德市 1993年10月11日 曲阜市──戴维斯市 1993年11月6日 新余市──罗马市 1993年11月7日 山东省──得克萨斯州 1993年12月7日 河北省──密苏里州 1994年1月25日 泉州市——蒙特雷帕克市 1994年2月24日 佛山市──斯托克顿市 1994年3月4日 扬州市──肯特市 1994年4月9日 长春市──小石城 1994年6月2日 南海市──里诺市 1994年7月18日 舟山市──里士满市 1994年9月6日 郑州市──里士满市 1994年9月14日 德阳市──曼西市 1994年9月15日 清远市──布里奇波特市 1994年9月22日 三亚市──阿尔罕布拉市 1994年10月
美国《1787年宪法》的制定中的，全体委员会于6月19日作第二次报告，再次推荐了修正后的弗吉尼亚方案，接着会议立即对其中的各个决议案进行更细致的讨论。大州代表在主要目的达到之后，为了取得协调一致而情愿作出一些让步。例如，引起反对的词"全国性的"由全体一致投票而从第一顶决议中删除了，接着"理所当然"地也从随后的每一项决议中一一删除了。由于有些代表赞同每年选举众议员，而早先已定为3年一期的期限最终达成了妥协，一致投票赞同两年。尽管再没有得到同样的一致赞同，其他的一些修改，使得该方案较少受到反对：参议员的任期定为"6年，每两年更换三分之一"，立法机关成员的工资"出自合众国之库"这一点倒并未被人坚持；参议员和众议员虽然被宣布不能任合众国公职，但可以担任州职。 所有这些事都不过是次等重要的，在更重大的问题上则大多数人是绝不让步的。另一方面，小州代表形成了更团结、更有决心的反对派。这个事实明确无误地自我表现出来。在全体委员会上，立法机关分为两院，获得一致投票通过了，但目前这个问题受到3个州的反对，第4个州则有反对有赞成。早先查尔斯·平克尼建议的由州立法机关来选举众议员，只有3州支持，目前有4州赞成，第5州正反掺半，然而讨论还是相当平静地进行着，尽管大家都感到考验正在来临。等到按大小比例派代表的问题在全体委员会上提出来考虑之时，富兰克林观察到"直到此事……来临，我们的辩论还是以极大的冷静和忍耐来进行的"。目前仍然如此。几天以来，一切进行得相对顺利。但这只是都能感到的正在来临的风暴之前的平静，这种悬而未决的状态使人难以忍耐。如果不能战胜这场风暴，结局还是快点到来为好。因而在6月27日拉特利奇提出建议之时，会议一致投票同意立即进行讨论包含"最根本的事，即两院的投票规则"的那些决议案。 在全会迫不及待地要讨论这个问题之时，路德·马丁挑选了这个最不合适的时间，并且又是在天气的一阵热潮中，作了一场冗长的高谈阔论。他连着讲了三个多钟头，他自己已经精疲力竭，更不要说听众的耐力了，此时，他竟宣布，他还要在第二天接着讲，这使大家很沮丧。几个月之后，他们就通过宪法之事在报纸上展开论战之时，埃尔斯沃思尖酸地对马丁写道："您以一篇演说打开了反对之门。这篇演说持续了两天，要不是您以感到屈辱的眼光扫向会场的任何一边，并看到强烈表现出来的疲劳和厌恶的话，您可能要讲上两个月。"麦迪逊和耶茨都报怨难以听清马丁的话，因为他讲话时"带有严重的啰唆和颇大的激动"。他的主要论点似乎是这样，统一的的组成，应该是为各州的而非为个人的，但是，他的论点如果更精当一些，并在更合适的时机提出，则当更为有效。 汉密尔顿对他自己在会议中所扮演的可怜角色非常失望。他的主张过于激进而得不到赞同，他投的票也不起作用，因为总是被他的两位同事所压倒。他对会议的成果至为关切，但感到他自己是在浪费时间。这种感觉可能由于马丁的高谈阔论而加强了，因为汉密尔顿第二天便离开会议去纽约了。但他给华盛顿写信说，如果他能够起作用，他愿意随时回来。随后他又在不定期的间隔后在费城出现过两三次。 会议最后讨论关于按大小比例派代表的问题，用了三个多星期才达成决议。任何对此难题的满意的解决办法，似乎都被否定了，会议频临破裂。古维纳·莫里斯事后说"美国的命运此刻吊在一根发丝上"。这个问题刚一开始，与会者的情绪就高涨了，因而富兰克林插进来建议"求助于天的祷告……应该每天早晨在大会中举行"。这样一个值得称赞的建议，特别是考虑到这一建议的来源，如果竟会遭到反对，看来会令人吃惊。然而有人表示担心，在会议开了这么久还来搞这一手，可能会引导公众怀疑会议中出现了意见分歧。还有一个传说说，汉密尔顿根据会议不需要"外援"，而反对此建议。这件事情出现任何困难的真正原因，无疑是威廉森所说的，"会议没有经费。"这个成为难题，此时，大会以休会的方式回避了。 在6月29日，康涅狄格州、纽约州、新泽西州及特拉华州投反对票，马里兰州有反对有赞成，会议决定"众议院的投票办法，应不按照邦联条款所规定者"。接着参议院的问题来了，于是有人建议在参议院中每州持有平等的一票。这个建议是康涅狄格州的代表提出来的，但是否应大部分归功于他们，此建议是否出自他们，则很可怀疑，因为这个主张在早先的讨论中经常有人提出过。接下来的辩论是热烈而有说服力的。康涅狄格州的代表们谦逊而极有才能地支持他们的建议。站在他们这一边的其他人如贝德福德和戴通，就不那么温和了。威尔逊、麦迪逊和鲁弗斯·金以强烈的、有时候以刻薄的言词表示反对。富兰克林如惯常那样，建议妥协。在辩论的初期，新泽西州代表建议会议应写信给新罕布什尔州，说明"会议现在面临问题的性质，需要该州任命的绅士们立即出席"。人们估计新罕布什尔州会与各小州一致，因此这项建议的用意是极其明显的。但显而易见，大家认为这个手段太毒辣，因而很快被否决了。 接着是星期天，然后在7月2日星期一早上，第一件事便是提出每州在参议院都持有平等的一票的问题。投票成了平局。五州赞成，5州反对，1州各半。这个出人意料的结果由两个情况凑在一块而造成：马里兰州的詹尼弗缺席，这就使路德·马丁代表该州投赞成票，还有是亚伯拉罕·鲍德温改变主张投了赞成票，使得佐治亚州的票数正反各半。路德·马丁宣称他相信鲍德温并不是因主意改变而改投赞成票，而是因为他深信这些小州会在这一点上让步之前退出会议。没有任何反面的证据，所有的情况都证实马丁说的话。佐治亚州虽则按人数考虑是小州，但在西部拥有一片广大的领土，因而欢欣鼓舞地盼望成为大州之一，该州的代表在制宪会议上经常在大州一边投票。在这个问题上，重要的是鲍德温先前曾经是康涅狄格州人，因而他无疑地对该州代表的态度有一种友善的了解。进而言之，为了保持协调而暂时牺牲个人意见，也非常合乎他的性格。如果他这一举动促成了妥协，这看来是有很大可能的，那么，他的功过就任人评说了。 会议目前陷于僵局。又有人作了一两个未获得特别赞同的建议之后，平克尼将军建议每州出一个人组成委员会来想办法设计出妥协办法。威尔逊和麦迪逊极力反对，另外还有好几个人认为这不会有多大作用，但会议普遍赞同，并以大多数投票通过此项建议。委员会成员由投票选举，无法说清是因为小州代表们协同一致呢，还是会议中的妥协气氛强烈，以致通过此委员会，但只要念一下该委员会的名单，就看得出来小州代表赢得了胜利。委员会由格里、埃尔斯沃思、耶茨、佩特森、富兰克林、贝德福德、马丁、梅森、戴维、拉特利奇和鲍德温所组成。"会议休会至星期四，这样委员会及要参加独立周年庆祝的人便有充分的时间了。" 委员会中发生了些什么事，鲜为人所知。耶茨的记录说，委员会中的讨论，大部分是对原先在会议中出现过的辩论的复述，并且由于他自己没有事先解释过他的立场，他利用此机会来作此事。他又说，"这些话引起了富兰克林博士的一个建议，这个建议经过一些修改之后，获得赞同，并被拿来作为该委员会的报告基础。"麦迪逊也记录说，该报告乃是根据富兰克林的建议而来，并且又说，谢尔曼作了-个未被通过的建议，那就是"每州应在参议院中有平等的1票，参议院不能作什么决议，除非对决议表示同意的大多数的州，也同时包含有大多数的合众国居民。" 在7月5日，妥协委员会提出了报告，"以两个建议都被一致通过为条件"而推荐了两个建议。这两个建议的实质是：(1) 在众议院中，每州在4万居民中应有1名代表，奴隶5个算3个，钞票应由众议院发行而不受参议院的修正。(2) 在参议院中，每州应有平等的1票。 辩论立即又爆发了，并且大肆互相责备。例如麦迪逊说，他只是由于尊敬委员会的成员，而克制住他对该报告的意见。他又说，他愿意接受该报告被否决之后所招致的任何后果。古维纳·莫里斯对此报告强烈反对，并据了解，他说过，全国应在公平合理的基础上统一，并且"如果说服不能统一它，那么，就用武力统一它"。贝德福德为他说过的话过于激烈而致了歉意。他说的是如果小州被逼得走投无路，它们可能去寻求外国列强来提携它们。但他认为莫里斯或戈海姆说的话情有可原。他们说特拉华州应并入宾夕法尼亚州，新泽西州则应由宾夕法尼亚州及纽约州平分。威廉森乐于倾听讨论这个报告，但他认为报告中的这些建议，是他所听到过的最令人反对的。 小州的代表们都拥护这个建议，尽管有人如佩特森，因此建议过分让步而反对此建议。但值得注意的是妥协的精神变得更强烈了。由于看来不可能，或者也许是不适宜立即对整个报告投票，因此对不同部分就分别对待了。决定代表比例的第一部分，交给一个5人特别委员会，由他们首先确定每州代表的绝对数目，然后规定以后的改变。至于其他各项，则作为该报告的各个部分而保留下来，令人吃惊的是，对各州在参议院平等投票的问题，并没有怎么讨论，但对整个报告投票则延期至特别委员会提出报告之时。 在7月9日，特别委员会建议：众议院的代表应由56人组成，其中新罕布什尔州出两名，马萨诸塞州出7名等等；立法机关应被授权根据财富及居民人数的原则来确定未来的代表人数。此报告的后半部分未经辩论，很快获得通过，并且是大多数通过，但前半部分专门谈各州代表数目的，则不令人满意，因而经过简短讨论之后，就提交给每州出一人的委员会去处理。然后休会。 紧接着第二天早上，这个11人委员会提出了报告，将众议院的代表人数增加到65人。说人数"很巧妙地从大州中减少了……为的是防止大州在中过分明显地起不应该起的作用，"到很可能是真的。但分派给各州的人数，无疑地在委员会内是一件经过妥协的事，会议中有好几起提案意图改变这一情况，但均遭大多数所否决。 由于今后改变条款的规定，写得不甚明确，这时伦道夫提议，为了确定各州的人口和财富，在固定的阶段中应作人口调查，然后据此安排代表人数。威廉森建议作一点修改，伦道夫立即接受了，即人口普查应对自由白种居民进行，"对一切其他的人"则5人算3人。南卡罗来纳州及佐治亚州的代表提出，黑人应与白人平等计算，接着引起了简短的辩论。但此建议由7州对3州而否决了，只有特拉华州支持上述两个南方州。此时有人提出反对意见，说此项建议不符合事先已通过的决议。该决议规定根据财富和人口决定未来的代表人数，目前的这项建议，除了奴隶是财产这一点之外，把财富摒弃了。好几个人发表意见说，人口数目是最好的计算财富的办法，并且无论如何这是惟一可行的按比例派代表的办法。会议决定以伦道夫及威廉森提出的代替办法进行，只是将问题分开来谈。全体一致同意，应根据人口普查来分配代表名额。由6州对4州的投票结果，同意应对"自由居民"进行人口普查，但是对于包括"对一切其他人5个算3个"的议案，则以同样多的票数否决了。在这个问题上，拥有奴隶的州和不拥有奴隶的州，倒没有尖锐的分歧。在第一个问题上投票时，特拉华州及马里兰州加入南卡罗来纳州及佐治亚州，投反对票。在第二个问题，即包括五分之三的奴隶人数的问题投票之时，赞成的有康涅狄格州、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州及佐治亚州。显而易见，有一些表面上观察不出来的动机在起作用，因为会议是明显地不喜欢第二个问题的表决情况的。几乎立即接着来的是，如此确定了的整个决议案，又被全体一致推翻了，会议结果是并未前进一步。 这个问题的讨论，占去了7月11日整整一天的会议。在7月12日早上的第一件事，便是由古维纳·莫里斯建议加上一句话，授权给立法机关根据财富和居民人数的原则来变更代表人数，附加条件是税收也应与代表人数成比例。会议作了简短讨论，措词改变为限于直接税收，接着由与会者全体通过。主要难题就这么解决了，进一步的细节很容易就获得同意了。值得注意的是古维纳·莫里斯后来竟希望撤消此条款，尽管是他自己建议的，因为此条款和他自己的意见并不一致，而且"他只想用这个条款作为桥梁，帮助我们渡过一个鸿沟"。在这一天结束之前，决定了"代表人数应根据直接税收按比例派出，为了确定变更……这是时常需要的……在6年之内应举行一次人口普查……然后每10年一次按照邦联议会1783年4月18日决议所推荐的方式及比例对合众国全体居民作一次人口普查"。1783年所推荐的比例，当然就是那个5个算3个的比例。建议黑人与白人平等计数的修正案，由8州对2州所否决了。 会议目前似乎处于较好的精神状态之中了。这可能与会议的成果无关，但是一个多星期以来，也就是自从任命了妥协委员会以来，气候变热了，但到了第12天的晚上则又变凉了。无论如何，随后的两天是用来讨论并修改修正了的报告中的这一点和其他方面的细节，在7月16日星期一早上，整个妥协方案很快就获得通过。康涅狄格州、新泽西州、特拉华州、马里兰州及北卡罗来纳州投赞成票，宾夕法尼亚州、弗吉尼亚州、南卡罗来纳州及佐治亚州投反对票，马萨诸塞州正反参半。纽约州的票数不在内，由于耶茨和兰辛在几天前已经离开了会议，因为他们对事情的发展方向不满，又因为他们认为他们未被授权去支持超出他们所受的指示范围的建议。 这是这次会议和宪法中的巨大妥协。再没有其他能完全与之相比拟的大事。对此事产生过许多误解，并有许多人对此事作了许多错误的解释，但看了以上所述的事情发展细节，主要之点应该已经阐明。妥协的主要特征之一是在立法机关的参议院中，每州应有平等的一票，在众议院中按比例派代表的原则并不是妥协的一部分，尽管执行此原则的细节，曾经经过妥协。在构成众议院而由几个州派出代表的绝对数目已经获得通过，未来按比例委派代表将由立法机关本身以人口数目为基础来执行，黑奴则算五分之三，直接税收将与代表人数成比例。附加条件是钞票应由众议院发行并将不由参议院修正。此附加条件某些代表认为是极其重要，但另一些代表则又认为毫无重要。 不少人宣称他们对大妥协有功劳，但有人又将此功劳归给另外的一些人。近年来，由于班克罗夫特《宪法形成史》(1881年)第1卷第9章。的举足轻重的影响，普遍把功劳归诸康涅狄格州代表团，因而妥协成了普遍为人所知的"康涅狄格妥协"。
